ЈАКОБАД, Пакистан - Продавачот на вода е жежок, жеден и исцрпен. Сега е 9 часот, а сонцето е немилосрдно. Продавачите на вода се наредени и брзо наполнија десетици шишиња од 5 литри од водна станица, пумпајќи филтрирана подземна вода. Некои се стари, многу се млади, а некои се деца. Секој ден, тие се редат на една од 12-те приватни станици за вода во јужниот пакистански град за да купат и продаваат вода на локалното население. Потоа се возат со мотори или колички со магариња за да ги задоволат основните потреби за пиење и капење во еден од најжешките градови во светот.
Јакобабад, град со 300.000 жители, е затоплување нула. Тој е еден од двата града на Земјата кои ги надминуваат праговите за температура и влажност за толеранција на човечкото тело. Но, тој е веројатно најранливиот на климатските промени. и прекините на струја кои траат 12-18 часа на ден, топлотниот удар и топлотниот удар се секојдневни пречки за повеќето сиромашни жители на градот. Повеќето луѓе штедат за да купатсоларен панели користат вентилатор за да го разладат својот дом. Но, градските креатори на политиката беа лошо подготвени и неподготвени за голем топлотен бран.
Приватната станица за вода што ја посети VICE World News ја водел бизнисмен кој седел под сенка и гледал како продавачите се караат. на приватните продавачи на вода и на сопствениците на водни станици бидејќи ги задоволуваат основните потреби, но технички ја искористуваат кризата со вода. Пакистан е третата земја во светот со најголем стрес за вода, а ситуацијата на Џејкоб Бадер е уште пострашна.
Сопственикот на станицата рече дека спиел во климатизерот ноќе додека неговото семејство живеело 250 милји подалеку. е причината зошто луѓето купуваат од него. Тој рече дека неговото носење дома изнесува 2.000 долари месечно. Во добри денови, трговците со вода што купуваат од него и продаваат на локалното население прават доволно профит за да ги задржат над прагот на сиромаштија во Пакистан.
Дете продавач на вода во Јакобабад, Пакистан, пие вода директно од цевка поврзана со водна станица, а потоа ги полни своите лименки од 5 литри за по 10 центи. Тој му плаќа на сопственикот на станицата за вода 1 долар за неограничена вода во текот на денот.
„Јас сум во бизнисот со вода бидејќи немам друг избор“, изјави 18-годишен трговец со вода, кој одби да биде именуван поради загриженост за приватноста, за VICE World News додека ја полнеше сината стомна. Цевките на водна станица.” Јас сум образован.Но, тука нема работа за мене“, рече тој, кој често продава бокали за 5 центи или 10 рупии, половина од цената на другите продавачи, бидејќи неговите клиенти се сиромашни како и тој. Една третина од населението на Јакобабад живее во сиромаштија.
На многу начини, Јакобабад изгледа заглавен во минатото, но привремената приватизација на основните комунални претпријатија како вода и електрична енергија овде ни дава увид во тоа како топлотните бранови ќе станат почести низ светот во иднина.
Градот моментално доживува невиден топлотен бран од 11 недели со просечна температура од 47°C. Неговата локална метеоролошка станица забележала 51°C или 125°F повеќе пати од март.
„Топлинските бранови се тивки.Се потите, но тоа испарува и не можете да го почувствувате.На вашето тело сериозно му снемува вода, но не можете да го почувствувате тоа.Не можете навистина да ја почувствувате топлината.Но, тоа одеднаш ве тера да колабирате“, изјави Ифтихар Ахмед, набљудувач на времето во пакистанскиот метеоролошки оддел во Јакобабад, за VICE World News.Сега е 48C, но се чувствува како 50C (или 122F).Тоа ќе оди во септември“.
Ифтихар Ахмед, водечкиот набљудувач на времето во градот, позира покрај стариот барометар во неговата едноставна канцеларија. Поголемиот дел од неговата опрема е во затворен надворешен простор на кампусот на колеџот преку улицата. ден.
Никој не го знае времето во Јакобад подобро од Ахмед. Повеќе од една деценија, тој ја бележи температурата на градот секој ден. Во канцеларијата на Ахмед се наоѓа вековниот британски барометар, остаток од минатото на градот. Со векови, домородното население од овој сушен регион на јужен Пакистан се повлече од суровите лета овде, само за да се врати во зима. Британската империја, префект по име бригаден генерал Џон Џејкобс изградил канал. Повеќегодишна заедница за одгледување ориз полека се развивала околу изворот на вода. Градот изграден околу него е именуван по него: Јакобабад значи населба на Џејкоб.
Градот немаше да го привлече глобалното внимание без револуционерното истражување во 2020 година на водечкиот климатски научник Том Метјус, кој предава на Кралскиот колеџ во Лондон. Тој забележа дека Јакобабад во Пакистан и Рас ал Каима во Обединетите Арапски Емирати доживеале неколку смртоносна влажна топлина или влажност. температури на сијалицата од 35°C. Тоа беше неколку децении пред научниците да предвидат дека Земјата ќе го надмине прагот од 35°C - температура на која изложеноста за неколку часа би била смртоносна. Човечкото тело не може да се поти доволно брзо или да пие вода доволно брзо за да опорави се од таа влажна топлина.
„Јакобабад и околната долина Инд се апсолутни жаришта за влијанието на климатските промени“, изјави Метјуз за VICE World News. глобалните линии на фронтот“.
Но, Метјуз предупредува и дека 35°C е нејасен праг во реалноста.“ Ефектите на екстремната топлина и влажност се веќе очигледни пред тој праг да се помине“, рече тој од неговиот дом во Лондон. многу луѓе нема да можат да исфрлат доволно топлина врз основа на она што го прават“.
Метјус рече дека видот на влажна топлина што ја снимил Џејкоб Бад е тешко да се справи без да го вклучи климатизерот. сопствените ризици.Топлинските бранови обично завршуваат со обилни дождови кои можат да ги поплават подземните засолништа.
Не постојат лесни решенија за идните влажни топлотни бранови на Јакобад, но тие се неизбежни, според климатските проекции.“ До крајот на векот, ако глобалното затоплување достигне 4 степени Целзиусови, некои делови од Јужна Азија, Персискиот Залив и Северна Кина Рамнината ќе ја надмине границата од 35 Целзиусови степени.Не секоја година, но силни топлотни бранови ќе зафатат значителна област“, рече Ма.предупреди Хјуз.
Екстремните временски услови не се ништо ново во Пакистан. Но, неговата фреквенција и обем се без преседан.
„Температивната разлика помеѓу денот и ноќта се намалува во Пакистан, што е загрижувачко“, изјави главниот пакистански метеоролог д-р Сардар Сарфараз за VICE World News.„Второ, моделите на врнежи се менуваат.Понекогаш има силен дожд како 2020 година, а во Карачи ќе има силен дожд.Градски поплави во големи размери.Понекогаш имате услови слични на суша.На пример, имавме четири сушни месеци по ред од февруари до мај оваа година, најсушните во историјата на Пакистан“.
Високата кула Викторија во Јакобабад е доказ за колонијалното минато на градот. Дизајнирана е од братучедот на комодорот Џон Џејкобс за да и оддаде почит на кралицата Викторија кратко време откако Џејкобс го трансформира селото Кангал во град управуван од британската круна во 1847 година.
Оваа година сувата топлина е лоша за земјоделските култури, но помалку смртоносна за луѓето. Во 2015 година, влажниот топлотен бран уби 2.000 луѓе во пакистанската провинција Синд, каде што припаѓа и Јакобабад. Во 2017 година, климатолозите од Технолошкиот институт во Масачусетс спроведоа симулации врз основа на моменталните временски услови моделите и емисиите на стакленички гасови, предвидувајќи „смртоносен топлотен бран во густо земјоделските региони во Јужна Азија“ до крајот на 21 век. Името на Џејкоб Бадер не беше споменато во нивниот извештај, но градот се појави опасно црвен на нивните карти.
Во Џејкоб Бард се соочувате со бруталноста на климатската криза. Опасното лето се совпаѓа со врвот на жетвата на оризот и максималниот прекин на електричната енергија. Но, за многумина, заминувањето не е опција.
Каир Биби е земјоделец на ориз кој живее во колиба од кал која можеби е стара со векови, но имасоларен панел„Сè стана потешко бидејќи бевме сиромашни“, изјави таа за VICE World News додека го ниша своето неухрането шестмесечно бебе во платнена импровизирана лежалка под сенка.
Семејството на Хаир Биби, исто така, знаело дека каналскиот систем што Јакобабад го користел за наводнување на оризовите полиња и за капење на добитокот, исто така, го загадувал нивното снабдување со подземни води со текот на времето, па го превземале ризикот да купат филтрирана вода од продавачи со мал волумен за секојдневна употреба.
Фармерката на ориз на Џејкоб Бад, Каир Биби, не можеше да се грижи за нејзините деца. Нејзиното семејство направи се што можеше за да купи формула за нејзиното 6-месечно неухрането бебе.
„Колку е поголема топлината и влажноста овде, толку повеќе нашите тела се потат и стануваат поранливи.Ако нема влажност, не сфаќаме дека премногу се потиме и почнуваме да се чувствуваме лошо“, рече едно лице по име 25-годишниот работник во фабриката за ориз во Гулам Сарвар за VICE World News за време на пет- минута пауза по преместување 100 кг ориз со друг работник. Работи 8-10 часа на ден на екстремни жештини без вентилатор, но се смета себеси за среќен бидејќи работи под сенка. е 60 кг.Овде има сенка.Таму нема сенка.Никој не работи на сонце од среќа, тие се од очај да управуваат со своите домови“, рече тој.
Децата кои живеат во близина на оризовите полиња во Келбиби можат да играат надвор само во раните утрински часови кога сè уште е топло. Додека нивните биволи се ладат во езерцето, тие си играат со калта. Огромна електрична кула се наѕира зад нив. Нивните градови се поврзани со пакистанската мрежа, но земјата се наоѓа во средина на недостиг на електрична енергија, а најсиромашните градови, како Јакобабад, добиваат најмалку електрична енергија.
Децата на оризопроизводителите си играат во езерце за стоката. Единственото нешто што можеле да си играат до 10 часот, а потоа семејството ги повикало поради жештините.
Прекинот на електрична енергија имаше ударен ефект врз градот. Многу луѓе во градот се пожалија на постојани прекини на струја кои не можат да полнат ниту напојување на батерии или мобилни телефони. Ајфонот на новинарот се прегреал повеќе пати - температурата во градот била постојано неколку степени потопол од оној на Apple. Топлотниот удар е демнена закана и без климатизација, повеќето луѓе ги планираат деновите со прекини на електрична енергија и пристап до ладна вода и сенка, особено во најжешките часови помеѓу 11 и 16 часот. Пазарот во Јакобабад е исполнет со коцки мраз од производители на мраз и продавници, комплетни со вентилатори на батерии, единици за ладење и еденсоларен панел– неодамнешното покачување на цената што го отежна доаѓањето.
Наваб Кан, Асоларен панелпродавач на пазарот, има знак зад себе што значи „Добро изгледаш, но не е добро да ти бараат заем“. Откако почна да продавасоларни панелиПред осум години цените им се тројно зголемени, а многумина бараат и рати кои станаа неуправливи, рече тој.
Наваб Кан, продавач на соларни панели во Џејкоб Бард, е опкружен со батерии произведени во Кина. Неговото семејство не живее во Јакобабад, а тој и неговите пет браќа наизменично ја водат продавницата, земајќи смени на секои два месеци, така што никој не треба да поминуваат премногу време на градската топлина.
Потоа, тука е неговиот ефект врз водните растенија. Американската влада потроши 2 милиони долари за да ги надгради општинските водоводи во Јакобабад, но многу локални жители рекоа дека нивните линии пресушија и властите го обвинија затемнувањето.Но, поради тековните прекини на струја, ние сме во состојба да испорачаме само 3-4 милиони галони вода од нашите постројки за филтрирање на вода“, изјави за VICE World News Сагар Пахуја, офицер за вода и санитација во градот Јакобабад. Тој додаде дека ако тие ја водеа фабриката со генератори кои работат на гориво, тие би трошеле 3.000 долари дневно - пари што ги немаат.
Некои локални жители интервјуирани од VICE World News, исто така, се пожалија дека водата во фабриката не може да се пие, како што тврди сопственикот на приватната станица за вода. Извештајот на УСАИД минатата година, исто така, ги потврди поплаките за вода. водоснабдувањето.
Во моментов, УСАИД работи на уште еден проект за вода и канализација во Јакобабад, дел од поголема програма од 40 милиони долари во провинцијата Синд, најголемата поединечна американска инвестиција во пакистанскиот санитарен сектор, но со оглед на екстремната сиромаштија што преовладува во градот, нејзините ефекти се едвај се чувствува.Парите на Америка очигледно се трошат на голема болница без соба за итни случаи, која на градот навистина му е потребна бидејќи топлотните бранови се зголемуваат и луѓето честопати запаѓаат со топлотен удар.
Центарот на топлотниот бран што го посети VICE World News се наоѓа во собата за итни случаи на јавна болница. Тој е климатизиран и има посветен тим од лекари и медицински сестри, но има само четири кревети.
УСАИД, со седиште во Пакистан, не одговори на повторените барања за коментар од VICE World News.Според нивната веб-страница, парите испратени до Џејкоб Барбад од американскиот народ имаат за цел да го подобрат животот на неговите 300.000 граѓани. Но Јакабад е исто така е дом на воздухопловната база Шахбаз на пакистанската војска, каде во минатото летале американски беспилотни летала и каде летале американски авиони за време на операцијата „Трајна слобода“. База на сили. Присуството на американски војници во Пакистан со години е главен извор на расправии, иако пакистанската војска го негираше нивното присуство во Јакобад.
И покрај предизвиците за живеење овде, населението на Јакобабад продолжува да расте. Јавните училишта и универзитетите се голема привлечност со години.Дури и додека повеќето луѓе се обидуваат да управуваат со потребите за вода и електрична енергија и да се борат со топлотната исцрпеност, градот се едуцира за работните места на иднината.
„Овде имаме многу посеви.Истражувам инсекти кои можат да преживеат екстремна топлина и инсекти кои ги напаѓаат оризовите култури.Сакам да ги проучувам за да им помогнам на земјоделците да ги спасат своите посеви.Се надевам дека ќе откријам нов вид во мојата област“, изјави ентомологот Наташа Соланги за VICE World News дека предава зоологија на еден од најстарите универзитети во градот и единствениот женски колеџ во регионот. Имаме преку 1.500 студенти.Ако има прекин на струја, не можеме да ги пуштиме вентилаторите.Станува многу жешко.Ние немамесоларни панелиили алтернативна моќност.Студентите сега ги полагаат своите испити на екстремни жештини“.
На враќање од прекинот на вода, работникот во мелница за ориз во затворен простор Гулам Сарвар помогна да му стави вреќа со ориз од 60 килограми на грбот на работникот на отворено. Тој се смета себеси за среќен бидејќи работи под сенка.
Јакобабад беше сиромашен, жежок и запоставен, но градската заедница се собра за да се спаси. Ова другарство е очигледно на градските патишта, каде што има засенчени области со ладилници за вода и чаши управувани од слободни волонтери, како и во фабриките за ориз каде работниците се грижат за еден со друг.“ Кога работникот ќе доживее топлотен удар, тој се спушта и го носиме на лекар.Ако сопственикот на фабриката плати, тоа е одлично.Но, ако не го направи, ги вадиме парите од нашиот џеб“, рече Ми.- рече Фабричкиот работник Салва.
Пазарот покрај патот во Јакобабад продава коцки мраз за 50 центи или 100 рупии за луѓето да ги однесат дома, а тие продаваат кисели свежи сезонски сокови за ладење и електролити за 15 центи или 30 рупии.
Јавните училишта во Јакобабад и ниските трошоци за живот привлекуваат имигранти од околните области. Цената на свежиот сок на урбаните пазари е една третина од онаа што ќе ја видите во големите пакистански градови.
Но, напорите на заедницата нема да бидат доволни за во иднина, особено ако владата сè уште не е вклучена.
Во Јужна Азија, пакистанските заедници во долината Инд се особено ранливи, но тие потпаѓаат под јурисдикција на четири различни провинциски влади, а федералната влада нема сеопфатна „политика за екстремна топлина“ ниту пак планира да создаде таква.
Пакистанската федерална министерка за климатски промени, Шери Реман, изјави за VICE World News дека интервенцијата на федералната влада во провинциите не доаѓа предвид бидејќи тие немаат јурисдикција над нив. Она што тие навистина можат да го направат, рече таа, е да издадат „јасен стандард оперативни процедури за насоки за термичко управување“ имајќи ја предвид ранливоста на регионот и воден стрес.
Но, градската или провинциската влада на Јакобабад очигледно не е подготвена за голем топлотен бран. Центарот за топлотни бранови што го посетува VICE World News има посветен тим од лекари и медицински сестри, но само четири кревети.
„Нема владина поддршка, но ние се поддржуваме еден со друг“, рече Савар. „Не е проблем ако никој не прашува за нашето здравје.Бог за лоша заштита“.
Со регистрацијата, се согласувате со Условите за користење и Политиката за приватност и да добивате електронски комуникации од Vice Media Group, кои може да вклучуваат маркетинг промоции, рекламирање и спонзорирана содржина.
Време на објавување: 21.06.2022
